Outline of Seminar : Pemuliharaan Bangunan Warisan; Pemahaman dan Kepentingannya

Siri 1 (Basic)
• Pemahaman dan Kepentingannya
Siri 2 (Intermediate)
• Teknik dan Kaedah Pemuliharaan Bangunan Warisan.
• Lawatan Tapak / Kajian Kes
Siri 3 (Advance)
• Tatacara Pengurusan Projek Bangunan Warisan
(Silibus Berasaskan Kompetensi Teknikal Disiplin Senibina, Jabatan Kerja Raya JKR)

Bahagian I
• Pengenalan.
• Definasi Pemuliharaan Bangunan Warisan.
Bahagian II
• Prinsip dan Etika dalam Pemuliharaan Bangunan Warisan di Peringkat Antarabangsa.
Bahagian III
• Polisi dan Perlaksanaan dalam Pemuliharaan Bangunan Warisan di Peringkat Antarabangsa.
• Kepentingan dan Kesan Terhadap Pemuliharaan Bangunan Warisan di Peringkat Antarabangsa.
 Bahagian IV
• Pengenalan kepada Pemuliharaan Bangunan Warisan di Malaysia.
Bahagian V
• Prinsip dan Etika dalam Pemuliharaan Bangunan Warisan di Malaysia.
Bahagian VI
• Pelaksanaan dan Kepentingan Pemuliharaan Bangunan Warisan di Malaysia.

Pengenalan
Architectural Timeline (Period)
• Prehistoric.
– Neolithic (10,000-3000 BC)
• Mediterranean and Middle East Civilizations.
– Islamic (691+)
–Moorish (C. 8th – Northern Africa, Spain, Portugal)
– Ottoman (C. 1300–1918 – Turkey)
• Classical Antiquity
– Classical (600BC – 323AD)
– Ancient Greek (776-265BC)
– Roman (753BC-663AD)
– Byzantine (527-1520)
• The Dark Ages
– Anglo – Saxon (450s-1066) England, Wales
– Pre Romanesque (C.700-1000)
• Medieval Europe
–Medieval (663+)
– Byzantine Architecture (1520+)
• Romanesque.
– Norman (1074-1250) UK,Ireland, Italy
• Gothic. 1140-1520
– Venetian Gothic (14th-15th) Venice Italy
• The Renaissance.
– C.1425-1600 (Western Europe)
– Palladian (1516-1580)
UK
- Tudor (1485-1603)
- Elizabethan (1480-1620)
- Jacobean (1580-1660)
– Baroque (1600-1800 up to 1900)
• Neo-Classicism.
– Neo-Clasiccal (C.1715-1820)
– Georgian (1720-1840s) UK, USA
• Revivalism and Orientalism.
– Victorian (1837-1901) UK
• Industrial Revolution.
– Arts and Crafts (1880-1910) UK
– Art Nouveau (1885-1910)
• Modernism
– Functionalism (C.1900-1930)
– Futurism (1909)
– Organic Architecture (n.d)
– Bauhaus (1919-1930)
– Art Deco (1925-1940s)
–Modernism (1927-1960s)
– International Style (1930+)
• Post Modernism (1945+) UK, USA.
– Sustainable Architecture (2000+)
– Green Building (2000+)
(Hamlin Alfred Dwight Foster. (2009). History of Architectural Styles. Biblio: Bazaar).

Definasi
• All the processes of looking after a place so as to retain its cultural significance. (The Burra
Charter, 1999, p.2).
• The Process of maintaining and managing change to heritage asset in a way that sustains and where appropriate enhances its significance. (PPS5, 2010, p.13).
• Tiada definasi khusus di dalam Akta Warisan Kebangsaan 2005.
• Pemuliharaan (Conservation) meliputi:
1) Pemeliharaan (Preservation)
2) Pembaikpulihan (Restoration)
3) Pembinaan semula (Reconstruction)
4) Pemulihan (Rehabilitation)
5) Penyesuaian (Adaptation)
(Akta Warisan Kebangsaan 2005, 2006, p.15).

1) Pemeliharaan (Preservation)
• Memberhentikan kemerosotan lanjut, reput atau keadaan usang dan menyediakan struktur yang selamat dan kukuh tetapi tidak menjangkakan pembangunan semula yang penting dan termasuklah:
a) teknik membantutkan atau memperlahankan proses kemerosotan, reput atau keadaan usang sesuatu butiran atau struktur.
b) pembaikan keadaan struktur untuk menjadikan sesuatu struktur selamat, boleh didiami, atau selainnya berguna.
c) penyenggaraan biasa dan pembaikan kecil yang tidak mengubah atau memudaratkan rupa fabrik atau sejarah sesuatu struktur.
(Akta Warisan Kebangsaan 2005, 2006, p.15).

2) Pembaikpulihan (Restoration)
• Proses memulihkan secara tepat, rupa bentuk dan perincian suatu struktur atau sebahagian daripada suatu struktur serta kedudukan struktur, sebagaimana yang didapati pada suatu tempoh masa, dengan mengalihkan kerja yang terkemudian dan menggantikan kerja asal yang hilang.
(Akta Warisan Kebangsaan 2005, 2006, p.14).

3) Pembinaan Semula (Reconstruction)
• Proses menghasilkan semula secara tepat melalui suatu pembinaan baru, rupa bentuk dan perincian suatu struktur yang telah hilang, atau sebahagian daripada struktur.
(Akta Warisan Kebangsaan 2005, 2006, p.14).

4) Pemulihan(Rehabilitation)
• Proses mengembalikan sesuatu harta kepada keadaan kebergunaan melalui pembaikan atau pengubahan, yang memungkinkan pengunaan semasa yang efisien sambil memelihara bahagian dan ciri harta yang penting kepada senibina bersejarahnya.
(Akta Warisan Kebangsaan 2005, 2006, p.15).

5) Penyesuaian(Adaptation)
• Tiada definasi khusus merujuk kepada proses penyesuaian. Hanya menyatakan proses ini terkandung di dalam pemuliharaan. (Akta Warisan Kebangsaan 2005, 2006, p.15).
• Adaptasi/Penyesuaian bermaksud memodifikasi sebuah tempat untuk disesuaikan dengan pemanfaatkan asal atau yang diusulkan. (The Burra Charter, 1999, p.2).

Prinsip Asas Pemuliharaan
• Keaslian dari segi senibina.
• Keaslian bahan-bahan binaan.
• Keaslian pembinaan dan penciptanya.
• Keaslian teknik sama ada pemasangan atau pembuatannya.
(Paiman Keromo, 2006).

Kejayaan Kepada Prinsip Asas Pemuliharaan
• Prinsip meminimakan gangguan seperti membaikpulih hanya struktur dan fabrik bangunan bersejarah yang rosak sahaja manakala yang masih elok perlulah dikekalkan keasliannya.
• Prinsip menjalankan kajian saintifik dan ujian makmal bagi mengenalpasti kandungan dan sifat bahan binaan serta tahap kerosakkannya. Keputusan kajian saintifik dan ujian makmal dapat dijadikan bukti sokongan dalam membuat sebarang keputusan terhadap kerja pemuliharaan.
• Prinsip mendokumentasikan kerja pemuliharaan menjadi amalan penting kerana dapat digunakan sebagai bahan rujukan terhadap kerja-kerja penyelenggaraan bangunan bersejarah pada mada depan.
• Prinsip mengaplikasikan kaedah pemuliharaan yang digunakan semasa kerja pemuliharaan tidak akan mendatangkan masalah kepada bangunan bersejarah yang dipulihara.
(Ahmad, A.G., 2006).

Etika dalam Pemuliharaan
Etika amat penting dipatuhi. Tanpa etika dikhuatiri kerja pemuliharaan akan mengalami kegagalan dari segi prinsipnya.
(Bell, 1997,& Caple, 2000).
• Keadaan bangunan bersejarah hendaklah direkodkan sebelum sebarang kerja pemuliharaan dijalankan.
• Sebarang bukti sejarah tidak boleh dimusnahkan, dipalsukan atau dialihkan.
• Sebarang kerja pemuliharaan hendaklah seminima yang mungkin.
(Fielden, 2000).

ICOMOS
• Tidak dibenarkan dibuat sebarang pengubahsuaian pada susunatur atau hiasan pada sesebuah bangunan bersejarah.
• Tidak dibenarkan membina, meroboh, dan mengubahsuai mana-mana bahagian bangunan bersejarah yang boleh mengubah bentuk dan warna bangunan bersejarah tersebut.
• Tidak dibenarkan mengalih sebahagian atau keseluruhan bangunan bersejarah tersebut kecuali dengan tujuan melindunginya.
• Bahan binaan yang digantikan pada bahagian yang hilang atau rosak hendaklah dipilih supaya mengekalkan keharmonian dentuk dan warna asal.
• Sebarang penambahan yang dilakukan hendaklah tidak begitu menonjol sehingga menukarkan kepentingan asal bangunan bersejarah dan mencemarkan keharmonian alam sekitar.
• Penggalian arkeologi yang sistematik hendaklah dilakukan sebelum kerja pemuliharaan ke atas tapak atau bangunan.
• Sewaktu dan selepas kerja, alam sekitar turut dipelihara dan dikekalkan.
(ICOMOS Washington Charter, 1987)

Perlaksanaan dalam Pemuliharaan Bangunan Warisan Di Peringkat Antarabangsa.

Antarabangsa
• United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
• International Council on Monuments and Sites (ICOMOS)

United Kingdom
• English Heritage
• National Trust
• The Institute of Historic Building Conservation (IHBC)
• The Society for the Protection of Ancient Buildings (SPAB)

Singapore 
Malay Heritage Centre
• Malay Heritage Centre
• National Heritage Board
• Singapore Heritage Society

• Piagam
ICOMOS
– The Burra Charter
– The Venice Charter
– The Washington Charter
• Conservation Statement.
• Conservation Plan.
• Hoi An Protocols; for the Best Conservation Practice in Asia.

Kepentingan Pemuliharaan
• To restore and appreciate the uniqueness of a cultural heritage.
• Image and identity of historic city.
• Psychological value to historic building.
• To retain history and belief.
• Architectural continuity and the importance in tourism industry.

Disampaikan oleh:
SAIFUL FAZLI RAMLI
Dip. In Arch (UTM), B. Arch Hons. (UTM), 
Msc. In Historic Building Conservation (Univ. of Portsmouth)
18 - 19 June 2012

Further Reading
Jokilehto, J. (1986). A History of Architectural Conservation. D.Phil Published Thesis.
England: University of York.

The Burra Charter. (1999). The Australia ICOMOS Charter for Places of Cultural Significance.
Australia: ICOMOS.

Communities and Local Government. (2010). Planning Policy Statement 5: Planning for the
Historic Environment. London: TSO.

Undang-Undang Malaysia. (2006). Akta Warisan Kebangsaan 2005. Kuala Lumpur: PNMB.

Keromo, P. (2006). Konservasi Secara Umum: Garis Panduan Konservasi Monumen dan Tapak
Bersejarah di Malaysia. Bengkel Konservasi Monumen dan Tapak Tanah Bersejarah, 27-29hb.
November 2006. Melaka: Kerajaan Negeri Melaka dengan kerjasama Perbadanan Muzium Melaka (PERZIM).

Ahmad, A.G. (2006). Mendokumentasi Kerja-Kerja Konservasi. Kursus Konservasi Monumen dan
Tapak Tanah Bersejarah, 16-18hb. Disember 2006, Pulau Pinang: E&O Hotel Georgetown.

Bell, D. (1997). The Historic Scotland Guide to international Conservation Charters. Edinburgh:
Historic Scotland.

Caple, C. (2000). Conservation Skills: Judgement, Method and Decision Making. London:
Routledge.

Fielden, B.M. (2000). Conservation of Historic Buildings. Oxford: Architectural Press.

International Council on Monument and Site ICOMOS. (1987). The Washington Charter: Charter
on the Conservation of Historic Town s and Urban Areas. Paris: ICOMOS International
Secretariat.

Clark, K. (2001). Informed Conservation; Understanding Historic Buildings and Their
Landscapes for Conservation. London: English Heritage.